home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista do CD-ROM 103 / CD-ROM 103.iso / essenc / wmp9 / mps1.exe / wm1046.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2002-12-20  |  9.5 KB  |  159 lines
  1. [Shared]
  2. IDS_PLUGIN_APP=Miniaplicativo de Gravaτπo de CD da Roxio
  3. IDS_PARTNER_NAME=Microsoft
  4. IDS_PARTNER_APP=Microsoft
  5.  
  6. IDS_URL_PARTNER=http://www.microsoft.com/
  7. IDS_URL_ROXIO=http://www.roxio.com/
  8. IDS_URL_UPDATE=""
  9. //IDS_URL_UPGRADE=http://www.roxio.com/microsoft/ecdc/qd9ci8f.jhtml --- redirected ----
  10. IDS_URL_UPGRADE=http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8746
  11. IDS_URL_ACTIVATE=""
  12. //IDS_URL_FREE_ENGINE=http://www.roxio.com/microsoft/engine/index.jhtml --- redirected ----
  13. IDS_URL_FREE_ENGINE=http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8749
  14.  
  15.  
  16. IDS_BUTTON_CANCEL=&Cancelar
  17. IDS_BUTTON_CLOSE=&Fechar
  18. IDS_BUTTON_NO=&Nπo
  19. IDS_BUTTON_OK=&OK
  20. IDS_BUTTON_OPTIONS=&Opτ⌡es
  21. IDS_BUTTON_RECORD=G&ravar
  22. IDS_BUTTON_UPGRADE=&Atualizar
  23. IDS_BUTTON_UPGRADE_NOW=Atualizar &Agora
  24. IDS_BUTTON_UPGRADE_LATER=Atualizar &Mais Tarde
  25. IDS_BUTTON_YES=&Sim
  26.  
  27. IDS_TEXT_STATUS=Status
  28. IDS_TEXT_BURN_SPEED=Velocidade de Gravaτπo
  29. IDS_TEXT_BURNING_DEVICE=Dispositivo de Gravaτπo de CD
  30. IDS_TEXT_TRACK_PROGRESS=Rastrear Progresso:
  31. IDS_TEXT_SESSION_PROGRESS=Progresso da Sessπo:
  32. IDS_TEXT_OVERALL_PROGRESS=Progresso Geral:
  33. IDS_TEXT_BASIC=Bßsico
  34. IDS_TEXT_DELUXE=Premium
  35. IDS_TEXT_TRIAL=Avaliaτπo
  36. IDS_TEXT_BASIC_VERSION=Miniaplicativo Bßsico
  37. IDS_TEXT_DELUXE_VERSION=Miniaplicativo Premium
  38. IDS_TEXT_TRIAL_VERSION=Miniaplicativo de Avaliaτπo
  39. IDS_TEXT_BASIC_WINDOW_TITLE=Miniaplicativo de Gravaτπo de CD Basic da Roxio
  40. IDS_TEXT_DELUXE_WINDOW_TITLE=Miniaplicativo de Gravaτπo de CD Premium da Roxio
  41. IDS_TEXT_BURNING=Gravando...
  42. IDS_TEXT_BURNING_AT_TRIAL_SPEED=Gravando em velocidade de Avaliaτπo...
  43. IDS_TEXT_BURNING_AT_BASIC_SPEED=Gravando em velocidade Bßsica...
  44. IDS_TEXT_BURNING_AT_DELUXE_SPEED=Gravando em velocidade Premium...
  45. IDS_TEXT_ASK_ERASE_CDRW=Este CD-RW nπo pode ser utilizado para esta gravaτπo atualmente.  Deseja apagar o disco e gravar em seguida?
  46. IDS_TEXT_UPDATE_AVAIL1=Existe uma atualizaτπo disponφvel para este miniaplicativo.
  47. IDS_TEXT_UPDATE_AVAIL2=Deseja baixar e instalar agora?
  48. IDS_TEXT_NO_UPDATE_CHECK=Nπo verificar a nπo ser quando solicitado.
  49. IDS_TEXT_ASK_UPGRADE=O Miniaplicativo de Gravaτπo de CD Basic da Roxio gravarß em velocidades de atΘ  2x. Atualize para o Miniaplicativo de Gravaτπo de CD Premium da Roxio para uma gravaτπo mais rßpida no Windows Media Player.
  50. IDS_TEXT_DEFAULT_UPSELL_MESSAGE=""
  51. IDS_TEXT_UPSELL1=Deseja gravar em velocidade mßxima com seu Windows Media Player?  Atualize Agora!
  52. IDS_TEXT_UPSELL2=Compre o Easy CD Creator Platinum da Roxio e faτa gravaτ⌡es em velocidade mßxima com o Windows Media Player!  Atualize Agora!
  53. IDS_TEXT_UPSELL3=Maximize a velocidade da gravaτπo de CD do seu Windows Media Player!  Atualize Agora!
  54. IDS_TEXT_STOP_REMINDING_ME=Nπo exibir este lembrete novamente.
  55. IDS_TEXT_CONFIRM_CANCEL=Se interromper a c≤pia agora o disco serß fechado e vocΩ nπo poderß adicionar mais trilhas. Tem certeza de que deseja cancelar?
  56. IDS_TEXT_FILE_PREP_SUCCEEDED=Arquivo processado com sucesso.
  57. IDS_TEXT_NO_ENGINE_FOUND=O dispositivo de gravaτπo do Easy CD Creator nπo foi encontrado em seu sistema. Deseja baixß-lo e instalß-lo?
  58. IDS_TEXT_NO_BURNING_DEVICES_FOUND=Nπo foi localizado nenhum dispositivo de gravaτπo de discos em seu sistema. Verifique o hardware e as conex⌡es da unidade e tente novamente.
  59. IDS_TEXT_ASK_ALLOW_SHUTDOWN=O sistema estß tentando desligar enquanto um disco estß sendo gravado. Deseja cancelar a gravaτπo e permitir o desligamento?
  60. IDS_TEXT_DRIVEDLG_WINDOW_TITLE=Selecione o dispositivo e a velocidade de gravaτπo do CD
  61. IDS_TEXT_UPGRADEDLG_WINDOW_TITLE=Atualizar
  62. IDS_TEXT_ASKUPDATEDLG_WINDOW_TITLE=Atualizaτπo do Miniaplicativo de Gravaτπo de CD da Roxio
  63. IDS_TEXT_ASKUPGRADEDLG_WINDOW_TITLE=Miniaplicativo de Gravaτπo de CD Basic da Roxio
  64. IDS_TEXT_UNKNOWN_INIT_FAILURE=Erro de inicializaτπo.  Verifique as conex⌡es da unidade e a energia, certifique-se de que o disco esteja utilizßvel e tente novamente.
  65.  
  66. IDS_OVERALLSTATUS_INITIAL=Clique no botπo Gravar para comeτar
  67. IDS_OVERALLSTATUS_PREPARING=Preparando dados, aguarde...
  68. IDS_OVERALLSTATUS_PREPARE_COMPLETE=Preparaτπo concluφda.
  69. IDS_OVERALLSTATUS_BUFFERING=Armazenando dados no buffer...
  70. IDS_OVERALLSTATUS_WRITINGTOC=Gravando sumßrio...
  71. IDS_OVERALLSTATUS_ERASING_DISK=Apagando o disco...
  72. IDS_OVERALLSTATUS_ERASE_FAILED=Falha ao apagar.
  73. IDS_OVERALLSTATUS_ERASE_COMPLETED=Apagamento concluφdo.
  74. IDS_OVERALLSTATUS_CLOSING_SESSION=Fechando a sessπo.
  75. IDS_OVERALLSTATUS_FINALIZING=Finalizando a sessπo, aguarde...
  76. IDS_OVERALLSTATUS_COMPLETE=CD Criado com Sucesso.
  77. IDS_OVERALLSTATUS_ABORTED=Gravaτπo anulada.
  78. IDS_OVERALLSTATUS_BURN_ERROR=Ocorreu um erro durante a gravaτπo.
  79.  
  80. IDS_FORMAT_OVERALLSTATUS_BURNING=Gravando em velocidade de %s, aguarde...
  81. IDS_FORMAT_TRACKSTATUS_INITIAL=Gravar para a unidade:  %s:\ %s
  82. IDS_FORMAT_DRIVE_NAME=%s:\ %s
  83. IDS_FORMAT_SPEED=%lu x
  84. IDS_FORMAT_PERCENT=%lu%%
  85. IDS_FORMAT_TRIAL_WINDOW_TITLE=Miniaplicativo de Gravaτπo de CD da Roxio para Avaliaτπo (%1!lu! dias restantes)
  86.  
  87. IDS_ERROR_STILLBURNING=VocΩ estß atualmente em processo de gravaτπo de um CD. Aguarde atΘ que este CD esteja finalizado antes de tentar gravar outro.
  88. IDS_ERROR_NO_COMMAND_LINE=A lista de reproduτπo estß vazia. Adicione conte·do α lista de reproduτπo antes de gravar.
  89. IDS_ERROR_INVALID_COMMAND_LINE_FLAG=Hß um ou mais sinalizadores invßlidos na linha de comando.
  90. IDS_ERROR_FILETYPE_NOT_SUPPORTED=Formato de arquivo nπo suportado para gravaτπo.
  91. IDS_ERROR_INSUFFICIENT_SPACE=A lista de reproduτπo Θ muito grande para caber no CD.
  92. IDS_ERROR_NO_DRM_FILE_RIGHTS=Nπo hß licenτa de direitos digitais para gravar este arquivo em disco.
  93. IDS_ERROR_INVALID_FILE=Arquivo invßlido.
  94. IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND=Arquivo nπo encontrado.
  95. IDS_ERROR_TOO_MANY_TRACKS=Nπo Θ possφvel adicionar mais trilhas neste disco.
  96. IDS_ERROR_NO_TRACKS_TO_BURN=Nπo hß trilhas para gravar
  97. IDS_ERROR_ADDTRACK_DISALLOWED=Formato de arquivo nπo suportado para gravaτπo.
  98. IDS_ERROR_ADDTRACK_REQUIRES_UPGRADE=╔ necessßrio atualizar para o Premium para gravar este arquivo.
  99. IDS_ERROR_NO_INTERNET_CONNECTION=Nenhuma conexπo com a Internet disponφvel.  Estabeleτa uma conexπo com a Internet e tente esta atualizaτπo novamente.
  100. IDS_ERROR_DRIVE_NOT_READY=Nπo hß nenhuma mφdia na unidade de gravaτπo ou a unidade nπo estß pronta.  Insira uma mφdia ou verifique a unidade.
  101. IDS_ERROR_NO_DISK_IN_DRIVE=Nπo hß nenhuma mφdia na unidade de gravaτπo ou a unidade nπo estß pronta.  Insira uma mφdia ou verifique a unidade.
  102. IDS_ERROR_PROBLEM_READING_DISK=Ocorreu um erro ao ler o disco; ele parece estar inutilizßvel. Insira outro disco e tente novamente.
  103. IDS_ERROR_DISK_HAS_DATA_TRACKS=Este disco jß contΘm dados.  Insira outro disco e tente novamente.
  104. IDS_ERROR_DISK_HAS_AUDIO_TRACKS=Este disco jß contΘm trilhas de ßudio. Insira outro disco e tente novamente.
  105. IDS_ERROR_DISK_IS_FULL=Nπo hß espaτo disponφvel no disco. Insira outro disco e tente novamente.
  106. IDS_ERROR_SPEED_REQUIRES_UPGRADE=O Miniaplicativo de Gravaτπo de CD Basic da Roxio gravarß em velocidades de atΘ  2x. Atualize para o Miniaplicativo de Gravaτπo de CD Premium da Roxio para uma gravaτπo mais rßpida no Windows Media Player.
  107. IDS_ERROR_BURN_FAILED=Ocorreu um erro e a gravaτπo nπo foi concluφda. Tente novamente.
  108. IDS_ERROR_BURN_UNDERRUN=Ocorreu um buffer sem execuτπo e a gravaτπo nπo foi concluφda.  Tente novamente em uma velocidade mais baixa.
  109. IDS_ERROR_ERASE_FAILED=Ocorreu um erro ao apagar o disco. Tente apagar novamente ou use outro disco.
  110. IDS_ERROR_DISK_NOT_ERASABLE=O disco nπo Θ apagßvel. Insira outro disco e tente novamente.
  111. IDS_ERROR_NO_ACTIVATION=Este miniaplicativo atualmente nπo suporta ativaτπo.
  112.  
  113. MSGBOX_OK=OK
  114. MSGBOX_CANCEL=Cancelar
  115. MSGBOX_ABORT=&Anular
  116. MSGBOX_RETRY=&Repetir
  117. MSGBOX_IGNORE=&Ignorar
  118. MSGBOX_YES=&Sim
  119. MSGBOX_NO=&Nπo
  120. MSGBOX_CLOSE=&Fechar
  121. MSGBOX_HELP=&Ajuda
  122.  
  123. IDS_MKT_TAG1=CREATOR_DELUXE_INSTALLED
  124. IDS_MKT_BMP1=IDB_MKT_BMP1
  125. IDS_MKT_STR1.1=<rect=118:3-550:21, size=10, weight=bold>Gravaτπo em plena velocidade no Windows Media Player,
  126. IDS_MKT_STR1.2=<rect=118:20-550:38, size=10, weight=bold>cumprimentos da Roxio
  127. IDS_MKT_STR1.3=""
  128. //IDS_MKT_URL1=http://www.roxio.com/microsoft/qd9ci8f.jhtml --- redirected ----
  129. IDS_MKT_URL1=http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8707
  130. IDS_MKT_ACTION1=""
  131.  
  132. IDS_MKT_TAG2=NO_CREATOR_DELUXE_INSTALLED
  133. IDS_MKT_BMP2=IDB_MKT_BMP1
  134. IDS_MKT_STR2.1=<rect=118:3-550:21, size=12, weight=semibold>Grave mais rßpido no Windows Media Player!
  135. IDS_MKT_STR2.2=<rect=118:20-550:38, size=18, weight=heavy>ATUALIZE AGORA!
  136. IDS_MKT_STR2.3=<rect=418:49-562:75, size=18, weight=heavy, color=0x00775577>Clique Aqui
  137. //IDS_MKT_URL2=http://www.roxio.com/microsoft/upgrade/qd9ci8f.jhtml --- redirected ----
  138. IDS_MKT_URL2=http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8747
  139. IDS_MKT_ACTION2=""
  140.  
  141. IDS_MKT_TAG3=THANKS
  142. IDS_MKT_BMP3=IDB_MKT_BMP2
  143. IDS_MKT_STR3.1=<rect=118:3-550:21, size=10, weight=bold>Agradecemos seu suporte α Roxio.
  144. IDS_MKT_STR3.2=<rect=118:20-550:38, size=10, weight=bold>Visite nosso site para obter informaτ⌡es sobre como gravar
  145. IDS_MKT_STR3.3=<rect=118:36-550:54, size=10, weight=bold>todas as suas mφdias digitais.
  146. //IDS_MKT_URL3=http://www.roxio.com/microsoft/thanks/qd9ci8f.jhtml --- redirected ----
  147. IDS_MKT_URL3=http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8748
  148. IDS_MKT_ACTION3=""
  149.  
  150. IDS_MKT_TAG4=ECDC
  151. IDS_MKT_BMP4=IDB_MKT_BMP1
  152. IDS_MKT_STR4.1=<rect=118:3-550:21, size=12, weight=semibold>Descubra como gravar suas fotos, dados,
  153. IDS_MKT_STR4.2=<rect=118:20-550:38, size=12, weight=semibold>vφdeos, m·sicas e muito mais!
  154. IDS_MKT_STR4.3=<rect=418:49-562:75, size=18, weight=heavy, color=0x00775577>Clique Aqui
  155. //IDS_MKT_URL4=http://www.roxio.com/microsoft/ecdc/qd9ci8f.jhtml --- redirected ----
  156. IDS_MKT_URL4=http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8746
  157. IDS_MKT_ACTION4=""
  158.  
  159.